How to measure alcoholic fermentation of yeasts?

How do you measure the fermentation capacity of yeasts? Can you just measure the amount of ethanol produced or the rate of fermentation? I have to use ethanol, not carbon dioxide. Also, would an alcoholometer work? Is there any type of alcohol sensor I can use to measure the amount of alcohol produced?