Will this card fit my GX270 and run Sims 3?

I don't know about running the game, but the card will fit in a GX270 minitower. If you have one of the small form factor models, it probably will not.